38 KiB
0序:令⼈⼜敬⼜畏的"忽⾥勒台"⼤会
Hello,myfriends!Brotherhoodhandshake!
ThisepisodewasmadespeciallyfortheChinesespeakingaudienceonly.
AndtherewouldbenoEnglishorwhicheverlanguagesubtitlesattached.
ToomanyChinesememeswillinevitablycauseimpracticabilityinthetranslationphase.
Overall,thisextramaterialshouldn'taffectthecomprehension3-BodyProblems.
Tocontinue,youwouldhavetoexpertiseyourlinguisticskillsfirst!
Sorryaboutthat!
序:胡聊·晋语是块活化⽯
Awe的本意是对神的敬畏,Awful是指惧的⼀⾯,Awesome是指敬的⼀⾯。
所以番外篇的主题是:令⼈⼜敬⼜畏的"忽⾥勒台"⼤会。
结构分为三个部分:
• 1、在《⼆⼗四史》中,如何记录胡汉两个⼤⺠族的⽭盾与交融。
• 2、在若⼲历史的重要关节处,我本⼈是怎么看待⼀些⾛向性问题。
• 3、透过《⻢可波罗》吃透⽹⻜的价值观,并预测其《三体》会被带向何处?
🈸 另外需要说明的是,虽然番外篇的稿⼦是后写的,但却是先制作的。
所以,对近期收看的观众来说,此"番外篇"也可称为"先导⽚"。
但如将时间尺度拉⻓,本⽚定位还是番外篇或资料⽚为宜。
本⽂的架构分为三卷,前两卷⼜分上下两编,第三卷内容较多,分为四编。
📚 第⼀卷名⽈:《⻓城》,是指秦始皇横接赵、魏、秦三国之⻓城。
奠定两千多年来,从⻩河到⻓城,中华⽂明的重⼼所在。
第⼆卷名⽈:《运河》,是指隋炀帝纵贯海河、⻩河、淮河、⻓江和之江。
中华者,地再不分南北,⻩河与⻓江都是⼀个国家认同。
第三卷名⽈:《圐圙》,是指忽必烈对朝鲜、⽇本、越南、琉球的经略。
对汉字⽂化圈的认同,只与内⼼相连,再⽆关乎⾎脉。
⼀横:⻓城
⼀纵:运河
经纬交错天下现
⾄于"圐圙"这两个字究竟何意,我们会在开篇后,稍晚⼀点的位置专⻔讲。
视图
timeline title 朝代与篇章 ⻓城(上): 夏商周秦 ⻓城(下): 汉三国南北朝 运河(上): 隋唐五代 运河(下): 辽⾦夏宋 圐圙(上): 蒙元⾼朝⽇ 圐圙(下): 明清⺠国
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
编者按:作者说本⽂初衷是通过分析⽹⻜《⻢可波罗》的技术细节,来预测其对《三体》的改变思
路。
佛缘
说起北魏的佛缘,云冈⽯窟,悬空寺是⾃不待⾔。
这⾥着重说⼀下应县⽊塔,旧称应州释迦塔。
百度百科还在继续谣传,说:应县⽊塔始建于辽清宁⼆年。
但《中国⼤百科全书》已经载明,其始建于北魏太和年间。
等于对这座塔的建造时间,⼜继续向前推进了五百年⸺
这正是我祖⽗考证出的年份。
我家
我祖⽗⻁年去世(即本⽂完成前⼀年),对应县⽊塔的研究,以及对地⽅志的研究皓⾸⼆⼗多年。
⽊塔始建年代是其中⼀个难点,《中国⼤百科全书》的⾸肯是对我祖⽗研究成果的肯定。
不知天道酬勤,功不唐捐两句话,能否总结祖⽗的⼀⽣?
我爷爷还挺喜欢宋楚瑜⼿中这两句话,但是我本⼈更喜欢冯雪林的墨宝"只争朝⼣"。
研究三⼗年,除⼏篇稿酬,我个⼈是真不知道他⽼⼈家还得到了什么!
出《雁北志集注》得去找乡镇企业化缘,公家连半个⼦都没表⽰过,令⼈寒⼼!
连现在国家图书馆的馆藏,也是家⼈⾃⼰掏⽕⻋票钱来北京捐的。这叫什么功不唐捐?
任何⽂化单位都没对《雁北志集注》的出版略尽薄⼒,是奶⽜场⽼板的"唐捐"才解了燃眉之急。
既如此,解读雁北边塞的书,⼀半是写给奶⽜们的,因为聪明的⽜能听懂弦外之⾳。
说过《雁北志集注》出版的不易,再说说内容的精彩。
这⾥给⼀个应县⽊塔定年法的简单版本,作为引⼦:
应县⽊塔或"释迦塔",本为寇谦之得北魏武帝拓跋焘之令⽽打造的"静轮天宫"。
出于在第⼀卷中即将详述的原因,天宫在寰州被拆分后,如蚂蚁搬家般被挪⾄应州。
《雁北志集注》是我祖⽗徐讳德富三⼗年磨剑的结晶,本⽂初衷也是为悼念祖⽗⽽作。
《集注》在此处的⽴论恰似"⻜来之峰"的浪漫,但论述严谨⼜似"天王托塔"般难以抗拒。
祖⽗为探究⽊塔之源,⼀⼈闭⻔造⾞,可怜蚍蜉撼树,惟有苦⼼孤诣,哪管的上穷经皓⾸!
为探其源,他不满⾜于仅以《⼆⼗四史》提到雁北的部分为地⽅志作注,不得已拓展⾄⻛⽔之学。
❓ 或⽈:那为什么⾮得拓展到⻛⽔?它与⽊塔有什么必然的联系?
• 悬空寺始建于北魏,它的选址为什么⼀定要选在峭壁上?
• 昊天寺也建于北魏,这回⼲脆就直接修在休眠⽕⼭的⼝上!
这两座寺庙的选址,是对⾃夏始的⻛⽔学说,形成⾚裸裸的挑衅!
⽏庸讳⾔,此⼆寺的选址,当然与⻛⽔学说相悖!
当然也可以说:这根本就是反其道⽽⾏之!
拓跋鲜卑似乎给研究它的后世,留下了这样⼀个背影:
我们只做那些不可能做到的事情!
⾄于其幕后原因到底是什么,这部分我们留给第⼀卷揭晓。 1.2第⼀帝国:⻓城(下)
应州塔之所以被以讹传讹为辽代始建的"佛宫寺",不过凭的是地⽅志⾥的⼀句话。
但地⽅志⾥⾯的这句话,经过梁启超"⼤师"⼉⼦的背书,却成为今⽇⽆可置疑的⾦科⽟律!
但彼时的梁思成,不过是个32岁的⽑头⼩⼦,古话讲:不过⼀竖⼦⽿!
他何德何能就能被呼为:⼤师?
这不就是满遗的⻔阀作⻛?清华就不该批?姓梁就不能批?
整体的论证过程,我们放到了 3.2第三帝国:圐圙(2) 的最后⼀章。
这部分的批评仅代表我⾃⼰,如需读我祖⽗的⽂章,请购⼀本《雁北志集注》。
当然,钱不够的也可到国家图书馆借阅来捧读。
西游
因在后⽂有⼤量涉及到《西游记》的章节,故在此先⾏梳理其沿⾰。
书的取材是唐太宗时期的⽞奘取经、译经,五代⺠间就开始流传取经故事。
西夏初年敦煌壁画出现了猴⾏者的形象,⾄南宋出现猴⾏者保唐三藏取经的话本。
南宋所谓的"话本",类似于说书⼈的"底本",⾏话叫"梁⼦",⼩说叫"故事梗概"。
⾄元朝,北杂剧给猴哥安排了两个帮⼿,⽽南戏则赋予了陈⽞奘⼀个"江流⼉"的开场。
明万历年间,吴承恩将资料集结,⽤其⽣花妙笔写就天竺满天神佛与中华渔樵问对。
"百回本《西游记》出⾃吴承恩"毕竟是主流观点,但⾄清代,全真教徒认为:
《西游记》是本"护教之书",所以特别撰写了《西游证道书》为此论来背书。
元初时,⻓春真⼈丘处机的西⾏经历,及其在开卷时的丹道⼼法,确实暗合全真经典。
但其实也没什么⽭盾的地⽅,毕竟没法考证出吴承恩是不是有⼏个全真教的朋友!
我认为:西游本⾝就是国际主义的书,就算观点不和,也没必要互相攻讦。
作者崇佛也好,抑道也罢,本质上就是东北饭馆互相推搡着结账的场景。
以前本来是打成⼀⽚,现在把论⽂发到国际上对撕,就真的打成⼀⽚了。
陈⽞奘江流⼉的⾝世与摩西也雷同,照此说来,李提摩太是不是也可以跟着撕吧⼀下?
🕎 也许某位发现⽞奘与摩西均为"江流⼉"的犹太拉⽐正在布道:
⽞奘⼤法师取经⼗四年,摩西⼤祭司旷野四⼗年。
此⼆⼈不以⽬的地作为⾃⼰的⽬的,故⽂化上可能同源!
试问:真有⼈这么碰瓷,持"⾮吴承恩作"观点的学⼈⼜当如何应对?
回到佛塔,在86版《西游记》有⼀集改编,名为:扫塔辨奇冤。
故事讲述了取经团队在祭赛国⾦光寺破案,帮僧⼈洗冤偷盗舍利⼦之罪名。
剧中的唱词很有禅意,这⼉给您哼唱⼀段:
乌云压顶夜深深,塔铃⼉响声声。
⽉⾊昏暗灯不明,知是宝塔第⼏层?
⼀⽚禅⼼悲众僧,师徒扫塔情殷殷。
驱散妖物乾坤净,换来晴空⽉⼉明。
有些妖物,确实是要被扫去后⸺
芸芸众⽣⽅才得的了安宁。
以史料来看,僧⼈确有偷盗的恶习⸺⾄少"释迦塔"之名,名不副实。
关于释迦塔的前世今⽣,我们在以下部分分别有叙。
第⼀帝国:⻓城(下) 拓跋鲜卑最令⼈迷惑的孝⽂帝改⾰。
3.3第三帝国:圐圙(3) 则是为梁某⼈专⻔拉出来⼀⼤章。
我们届时揭晓。
晋语
王朔在《锵锵三⼈⾏》中说,在空军⼤院⽣⻓的他,根本听不懂:
取灯就是⽕柴,洋胰⼦就是肥皂。
王朔将他的"听不懂"归因为:这些语汇都是"⽼北京话"。
这个结论不为错,但也说不上有多究竟。
实际上,这是晋语在扩散后,燕云百姓⽇⽤⽽不知的词汇。
我们会在 第⼆帝国:运河(下) 燕云⼗六州、 第三帝国:圐圙(上) 燕王扫北着重论述。
不过呢,我也特别能理解:王朔对为什么他承认⾃⼰"听不懂"后,⾃圆其说的解释⽅法。
因为,我也有过类似的经历。
故事
快上⼩学时,⽗亲因⼯作被调⾄雁北地委,全家曾搬⾄⾏署⼤院借住过⼀个冬天。
还记得楼道很暗,墙壁很冰,⾊调和《阳光灿烂的⽇⼦》⾥⾯的光不太⼀样。
《阳光灿烂的⽇⼦》,95年上映,夏⾬饰演⻢⼩军
雁北⾏署⼤院(摄于90年代中期)
年纪渐⻓,慢慢学习苏联历史才发现:这不就是赫鲁晓夫楼吗?!
记得刚搬进去,雪应该是下了⼀夜。晌午放晴,⼩朋友们⼀起出去堆雪⼈。
直到现在,我还能回忆起那种因⾔语不通⽽⼿⾜⽆措的感觉。
某种说不上来的客⼈⼼态在提醒我:⼩朋友们应该是在说⼤同话。
但随着年龄渐⻓才知道,这基本不太可能。
雁北⾏署⼤院,住的基本是雁北⼗三县党政⼲部,⼯作重⼼以农村⼯作为主。
所以⼤院⾥家属们⼝⾳之杂,⽅⾔及⽤词差异之⼤,远超⼀个⼉童的接受能⼒。
📢 取灯,顾名思义就是⽤⽕来点煤油灯,但更多的时候会被叫做"洋⽕"。
孙思邈药书记载,猪的胰脏有去垢之⽤,⽤草⽊灰固化后被称为胰⼦。
⼜因肥皂乃是洋⼈通过化学⼯业所产,故加个"洋"字,称其为"洋胰⼦"。
这些尚未接受社会主义改造的词汇,对⼤院⼦弟王朔来说,必然难以理解。
划⽚
对晋语划⽚是个吃⼒不讨好的营⽣。
两位浙江籍⽅⾔学者温端政与李荣⽀持"晋语分⽴说",认为:晋语是北⽅⽅⾔演变的原来⾯貌。
反对观点认为:因为晋语与官话"沟通度⾼",故应当依然属于官话系统。
⽂物鉴定家⻢未都认为:唐代的官话,很可能是北魏的平城⾳,也就是⼤同话。
这其实也好理解,号称"史上最⽜⽼丈⼈"独孤信就是⼤同⼈,其⼥的⼝⾳必然也是平城⾳。
⻰⼦⻰孙们在襁褓中⽛⽛学语之时,理应学⺟亲讲话,这种论证应该站得住脚。
故,那些反对"晋语分⽴说"的学者,可能犯了⼀个倒果为因的逻辑错误,即:
与官话系统"沟通度⾼"的核⼼原因,可能因为后宫的标准⾳就是平城⾳。
拿防⽕墙⽐例⼦:晋语在⾼安全区,官话在低安全区。
后宫能完全理解前朝的意⻅,但反过来则不成⽴。
截⾄2007年最后⼀次统计,晋语区总⼈数超过6300万(不含汾河⽚,⼀般认为其不属晋语)。
另外,北京延庆话有⽐较明显的晋语特征,但⼀般认为其属于过渡带,故也不算在6300万⼈的统计⼝
径中。
我最熟悉的还是绿⾊区域,即⼤同、包头⽚区的⽅⾔现象。注意,阳泉话也属于⼤包⽚。
刘慈欣⼀直在娘⼦关电⼚⼯作,中间没跳过槽,⽽他的书⾯⽂字和采访视频就有⾮常明显的⼤包⽚特
征。
我的祖籍在朔州市⼭阴县,⼭阴下辖⼀个乡,名⽈:薛圐圙。
圐圙我只在⽗兄的对话中经常听,但这两个字本⾝,我是不认识的。
《现代汉语词典》对圐圙的解释是:⾳kūlüè,来⾃蒙古语хүрээ(küriye),意为⽤栅栏围起来的
草场。
从图中这个有"薛圐圙"字样的牌楼进去,有农家乐和鸵⻦养殖场,但绝没有草场⸺⾄少我没看到。
我和当地⽂化⼈聊过⼀次天,⽐较好奇"薛"的来由,对⽅不假思索:我们是河东薛⽒北迁⾄此的。
河东薛⽒,出名者莫过于薛仁贵,我们在 第⼆帝国:运河(上) 中有叙。
恶煞
台湾⼈将"垃圾"读为"乐⾊",不少⽹友参与讨论,但其结论也是离题万⾥。
正解为:这就是阎锡⼭带去的晋语在眷村⽣根发芽、与本省⼈杂交嫁接所致。
台湾同胞们,家⾥有⽼⼈的回家问⼀问:这个词的源头,是不是来⾃眷村。
"乐⾊"本为"恶杀",但需以云州⾳来读⸺其发⾳与美太空总署NASA相近。
❔ 或⽈:为什么"乐⾊"的正字⼀定是"恶杀"这两个字?
这本就是命理衍⽣出的词,既然台湾也兴这个,那我解释⼀下应该能懂。
在⼦平⼋字中,对⽣克关系描述⻅下图,注意看两个虚线框。
我⽣者谓之⻝神,⽐如鸡⼤腿,吃了能⻓⾁。
克我者谓之七杀,⽐如鸡⻣头,卡住能要命。
既然这些"杀"不好,容易卡着,理应被赶⾛,故名之为"恶杀"。读如:NASA。
⼀个将命理学隐藏的译法是:"凶神恶煞"中的"恶煞"⸺⾄少不⽤费⼒的解释⼋字。
❔ 或⽈:晋语为什么这么弯弯绕?
⼤学问家元好问曾为江南⼠⼈做过⼀次⽂化上的科普:
雁⻔关外野⼈家,不养桑蚕不种⿇。
百⾥并⽆梨枣树,三春那得杏桃花。
六⽉⾬过⼭头雪,狂⻛遍地起⻩沙。
说与江南⼈不信,早穿⽪袄午穿纱。
温度虽两级分化,⽂化则胡汉融合,这就导致晋语⼤包⽚需要"拐弯理解"的语汇确实不少。
此处以燕云⼗六州中,雁北四州的典型⽅⾔举例说明:
朔州:败兴。普通话倒霉,就是"败兴⽽归"的字⾯意思。举例:败了兴了!
英⽂来说就是:Goddamnit!说这话的时候,表情也⼀定要跟上!
寰州:抽架。源于象棋招法"抽杀",⾞作为炮架被抽⾛之时,如对⽅应将,则我⽅抓⼤⼦得利。
这是⼀种明知损失不可避免,但仍在奢求对⽅能⾼抬贵⼿的⼼理。
⽐如:您⼉快甭抽架我咧!
应州:跌⽪。萌新进古玩⾏总是爱乱摸,这赝品的漆⽪好像是⻓了眼似的应声⽽掉。
北京话说:您这是碰瓷⼉啊!应州话说:尔这(读仗)跌⽪咧!
云州:放梆⼦。意为斥责对⽅指⿅为⻢、胡说⼋道。⽐如:就那(读讷)放梆⼦(读⽇)呢!
晋语在不断演进的过程中,与雁北地区的北路梆⼦互相缠绕,互相影响。
但外地⼈谈起梆⼦,客⽓点说就是"很阳刚",不太客⽓的说就是"太聒噪"。
佘太君佘赛花
穆桂英,河北梆⼦海报
此处引⽤清代李调元《剧说》原⽂:(梆⼦)蜀谓之乱弹。
如陈毅陈⽼总的⼝头禅就是"乱弹琴"⸺但和钢琴没关系,说得就是胡琴。
最后再举⼀组雁北通⽤的词:呱啦,啦呱,呱嗒⸺东北话就是"唠嗑"的意思。
友⼈间发出邀约,我们以云州⾳为例:咱(读奘)们去哪(喉⾳"孩⼉")呱嗒呱嗒哇!
在晋语中,⼀些字现代汉语中,已经不常⻅,但却能在唐诗中找到对应。
姓名 籍贯 词句
晋语
现代汉
备注
语
卢纶 永济 平明寻⽩⽻,没在⽯棱中
寻,读型 找到
元好
忻州 直教⽣死相许
问
王昌
太原 不教胡⻢度阴⼭
龄
教
教
使得
允许
王翰 太原 忘功治其罪,汉祖少恩⽿。
⽿者,尔
他
《读韩信传》句,晋语中,尔不是
也
第⼆⼈称,⽽是指第三⼈称。
王之
太原 ⻓堤春⽔绿悠悠,畎⼊漳河⼀
绿悠悠
绿油油 畎就读⽝。晋语的写法更有诗意,
涣
道流。
春⽔应该是悠然的感觉,不是油汪
汪的感觉。
王维 永济 ⼀瓢颜回陋巷,
对⻔
五柳先⽣对⻔。
特指对
⾯的邻
居
只有晋语才有这种⼝语化的表达⽅
式,普通话称邻居,北京话叫街
坊。
柳宗
运城 三⽇柴⻔拥不开,阶平庭满⽩
拥
拥者,
雪⼤导致⻔推不开,贵客从远⽅寄
元
皑皑。
推也。
信过来,诗好!踏过的雪如琼楼瑶
今朝蹈作琼瑶迹,为有诗从凤
沼来。
池。
⽩居
太原 渭⽔寒渐落,离离蒲稗苗。
稗
易
稗者,
稻⽥败
类。
离离,形容⻓势如⽕苗。稗苗,没
⽤的苗。稗苗⻓势好,好苗得不到
营养。
😅 稗稻是坏稻,秕⾕是劣⾕。
⼤同有句骂⼈的俗语,呼⽈:秕稗。或加⼀个真字,读为真(真读肘)秕稗。
以秕稗咒骂,⼀般专指⾏为⼈的失信⾏为,⽐如:吃饭迟到、结账时逃避买单。
外地⼈基本听不懂,还当是⼤同⼈⼜研发出了什么新型的骂⼈⽅法。
不过有⼀说⼀,这个骂法确实容易引发不必要的误解⸺
建议仅在⼤同⼈好友之间内部使⽤。
回到上⾯唐代诗⼈原籍这张表中,不知您发现什么了没有。
❓ 这些诗⼈,⽆⼀例外都是在雁⻔关之南,为什么?
因为雁北地区,从⽂化⻆度来看,时⾄近代,也⼀直属于胡⼈区。
粗通汉诗声律,但也喜好胡琴之⾳。
⽐如我,就很喜欢:胡诌乱傍,胡思乱想,胡⾔乱语,胡说⼋道,
接下来的三卷⻓⽂,我会以晋语视⻆对胡汉交融史进⾏⼤历史的解读,以论证我的论点:
晋语,是胡汉⼆元在⼭西交融后,留给今⽇的⼀滴琥珀。
圐圙
晋语中,有⼀个词很特别,但也不太起眼,甚⾄经常被误解为贬义词。
这个词就是:圐圙,⼀个⽤"国字框"框住了"四⽅"和"⼋⾯"的连绵词。
❓ 或⽈:什么是连绵词?
汉语中没有,需要从胡语中借,以胡⾳来读的字。
连绵词为区别于原⽣词,以相同部⾸两字(⼀般是双⾳节)⾳译。
部⾸相同,意思连贯,似有"连绵不绝"之意,故称其为连绵词。
关于连绵词,我们第⼀卷说张骞的章节有详叙,这⾥不继续展开。
标题中的"忽⾥勒台",其实就是"圐圙"的⾳转。
对于晋语区来说,圐圙是个出现频率很⾼的词,但⼤家⽇⽤⽽不知其本意。
让我将⼏个词串起来,圐圙之象,其意⾃现。
抡圆了与囫囵
北京⽜街有位探店⽹红名⽈"⽜道",此⼈⻛格独特,但⾔⾏上略有乖戾。
如果⼝味得当,就来⼀个单臂⼤回环,抡圆了⼤呼:那叫⼀个地道。
故:⽜道者,⽜街居⺠,爱夸地道是也。
这个"抡圆了"的"抡",其实是个北京⼈⽇⽤⽽不知其误的⽩字。
其正字,应该是"囫囵吞枣"的这个"囵",所以:"抡圆了"本应写作"囵圆了"。
编者按:注意看⽜道同志为画圆⽽留下的残影。
"囫囵"⼀般是形容猛兽,张开⾎"盆"⼤⼝,⻰吸鲸吞,⻛卷残云,宛如饕餮。
好莱坞对中国脸的⼥星说:SoyouwantaTrophy?要颁个奖吗?
🎶 亲爱的,你张张嘴!
囫囵当然就是指圆形,图中CERN的粒⼦加速器,都是将⾼能粒⼦"囵圆了"才去对撞。
辘轳与轱辘
虽然两者都是机械,但归类不同:辘轳是定滑轮,轱辘是轮轴。
但要论到这两者谁发明的更早,我的推测是:辘轳早于轱辘。
毕竟,轱辘是利⽤四腿、解放双腿的劳动发明,仅是⽣产⼒的提升。
但如果缺了井上机械⸺辘轳,则直接限制了⼈⼝聚居上限⸺没有⼈,怎谈得上有⽣产⼒?
吐鲁番的坎⼉井⽤的就是辘轳。图⽚引⾃《国家地理杂
⾼⻋⼈还有另外三个名字:丁零、敕勒和铁勒。
志》,拍摄⾃吐鲁番市西北的交河故城
百度百科坎⼉井词条之下,有⼀则引⽤了中央⺠⼤硕⼠论⽂的说法,认为坎⼉井历史超过四千年。
这个问题在求证⼤模型后,⾄少可以肯定,主流学者依然认为:坎⼉井只有两千多年的历史。
这位中央⺠⼤的论⽂出⾃韩国留学⽣,他以岩画出现的时间来推测坎⼉井出现的最晚时间。
核⼼论点截图
其论证过程⻅论⽂附件:
所处位置不远,但不是论⽂提到的图。
新疆维吾尔族的坎⼉井⽂化_⾦善基.pdf
可惜⾦善基没给出图例,⽹上也搜不到他说的
图。
谨慎起⻅,对韩国⼈提出的论点先存疑。
辘轳,联绵词、借词,意指圆形。
❓ 或⽈:你说是借词,请问它借⾃何⽅?
我的推测:其很可能源于西域。
窟窿与⽯窟
窟窿的本意是凿空的地⽅,北魏的匠⼈开⼭凿壁,在岩⽯上刻下了窟窿。
关于⽯窟,我们在 1.2第⼀帝国:⻓城(下) 有详述,故不多展开。
窟窿:联绵词、借词,源于西域。
圐圙与忽⾥勒台
晋语区,尤其是雁北地区,⽇常在对物品形容的时候,⼀般是⼀个修饰语加⼀个中⼼词。
各类圆形的"圐圙",很好的诠释了这种组词习惯。
油圐圙
地圐圙
⾯圐圙
草圐圙
上图中,我们注意到,叫圐圙的形状全都是⸺圆形或环形。
囫囵、轱辘、辘轳都是环形;给佛像安家的窟窿⼀般是矩形,但也有例外:
四川省资阳市安岳县茗⼭寺的摩崖⽯刻
洛阳⻰⻔⽯窟
但不管是圆还是⽅,对匠⼈来说,本质也不过就是个相框。
天象
晋语区对⽇晕、⽉晕的⾃然现象称呼还是继承了"修饰语加中⼼词"的构词⽅法,本地统称:⻛圐圙。
⼀般来说,出现⻛圐圙,代表在⼀天以内,⼤⻛降⾄。
⽉晕
⽇晕
⼀定程度上,可以认为⽇晕与⽉晕应该就是圐圙的天象⸺
不知道诸位是否能够接受这个说法?
地象
圐圙的地之象,实际上造字本⾝,四⽅⼋⾯居于国字框内⸺不就是罗盘?
蒙古国的国旗上,最重要的符号就是索永布,英⽂Soyombo。
清康熙⼆⼗五年(1686年),蒙古喀尔喀部⾼僧札那巴札尔于根据梵⽂和藏⽂字⺟创制了索永布。
索永布的意义是,最上⾯为智慧之⽕,中间是⽇⽉更易,最下⾯的符号组合,就是圐圙地象。
中间的太极图代表罗盘的四⽅⼋⾯,东西阻隔,南北通透,代表游牧⺠族随季节迁徙,但总体来说是
南下。
有⼈认为上⾯那团⽕的暗⽰,很多⼈还是不懂⸺什么是智慧之⽕?
他们就在索永布之下⼜增加了⼀对翅膀⸺这其实就是阿胡拉·⻢兹达的典型标志。
阿胡拉·⻢兹达在《⼗六国春秋·卷18》中,被翻译为胡天:
⻰骧将军孙伏都、刘铢等结羯⼠三千⼈,伏于胡天
胡天,当然是指胡⼈所信的天。所以北朝将信胡天的教称为祆教即:为天加个⽰字旁,以天为神。
这当然就是明⽩⽆误的在指⻓⽣天⸺腾格⾥。
在道教中,以修仙为主要⽬标⸺⽽仙者,⼭中⻓⽣之⼈也;祆者,得道升天也。
阿胡拉·⻢兹达略微施展钞能⼒,能让梁家辉改⼝,从⿊到挺⻢⾃达,不服不⾏啊!
⾦庸对胡天这套⾮常熟悉,不动声⾊、潜移默化的为⼤家做了⼀次科普。
他设计了两个⼈去主持反元⼤业⸺其⼀、拜⽕教的⼩昭;其⼆、⽇⽉明教的张⽆忌。
从符号学的⻆度来说,索永布的上层就是⽕与⽇⽉,上⾯不再庇佑,蒙元必然是⽓数将尽。
搁船尖在安徽省⻩⼭,是道教的第36福地,也是世界上唯⼀仅存的摩尼教(明教)总坛遗址。
波斯⼈摩尼Mani
倚天与屠⻰
⾦庸与其他号称能与之⽐肩的⼀众选⼿最⼤的不同,是他具备多重隐喻的能⼒。
编者按:后⽂在卷六的《三论满江红》中,会着⼒论证这个观点。
❓ 或⽈:听着⽿熟,你是在说《云天明的三个童话》吗?
是。刘慈欣写云天明的灵感,明显来源于游坦之。
仅对云天明的刻画,我基本可以判定刘慈欣⼀定是资深⾦迷。
刘慈欣在为⼈物命名⽅⾯,明显有很强的⾦庸遗⻛。
但这部分我打算还是留给正⽚去讲。
⾦庸《倚天屠⻰记》的书名,到底在隐喻什么?
元末农⺠起义的⽬的,就是"驱除鞑虏、恢复中华",屠⻰当然是指"⼋⽉⼗五杀鞑⼦"。
倚天呢?什么曹操佩剑这些都是幌⼦,倚天是指:依靠胡天,即祆教、明教两夷教。
❓ 或⽈:为什么⻰就⼀定是指蒙元?
宋朝虽也以天⼦⽐为真⻰,但更⼴泛的称呼是官家。
要知道:包拯可是以⻰图阁⼤学⼠被称"包⻰图",可⻅⻰并⾮被皇家垄断。
况且宋家天⼦根本就没有⻰袍,⻰作为皇家专享的习俗,正是被蒙古⼈引⼊元⼤都的。
❓ 或⽈:这些蒙古贵族端坐于何处?
象征着天元的蒙古包内。
⼈象
所谓忽⾥勒台⼤会,⾮常类似于今⽇美国的⼤选⸺也是现场表态,现场出结果。
《⻢可波罗》第⼆季尾声·忽⾥勒台⼤会
今⽇蒙古的忽⾥勒台会议
《⻢可波罗》第⼀季发布于2014年12⽉12⽇,第⼆季则发布于2016年7⽉1⽇。
按照发布规律,第⼆季本该发布在2015年的12⽉12⽇,但⽹⻜仅发布了短短的⼀个番外篇:
番外篇的名字是⸺百眼,这就很奇怪。
这位武当盲道⼠的名字,在剧集中,确实是叫
做:百眼⸺1HundredEyes。
但为什么⼀个盲⼈会有⼀百只眼睛?
真正帮助忽必烈拿下襄阳的,是⼤将伯颜。
3.1第三帝国:圐圙(1)
⽽伯颜⼆字,是有具体⽽明确的涵义的。
不能根据蒙古语⾳译为汉语后,再从汉语望⽂⽣
义得出⼀个奇怪的意译⸺百眼。
起这么奇怪的名字,可能还有另外⼀个解释:
美利坚精英⼀向的恶趣味使然。
❓ 或⽈:那你给咱说说,⽹⻜为什么⾮得赶在2016年7⽉1⽇上线?
因为它们想影响2016年11⽉的美国⼤选!
且看最后⼀集的主持⼈提问环节,⼀直在围绕着"是否通俄(叛国)"这个话题在展开。
中⽂观众脱离2016年的语境再看这段时,明显都会是⼀头雾⽔:
但,⼀张图胜过千⾔万语⸺何况我将如此多张图捏合贴在了⼀起!
是不是与当年的⼀些细节都对上了呢?
《⻢可波罗》根本就不是拍给中国⼈看的,也不是拍给蒙古⼈看的,甚⾄不是给美国体⼒劳动者看
的。
那么:《三体》的剧情⾛向,会有什么差别吗?
让我们带着这个悬念,在看完本⽂后,去到最后的跋尾中去⼀探究竟!
忽⾥勒台,英⽂Hurul'tai⸺其实就是胡天的⾳译,前两个⾳节是指圐圙,后⼀个⾳节是指⻅证。
故,忽⾥勒台的本意是说:别作弊!因为⻓⽣天在看着。
来忽⾥勒台争夺汗位的⼈,不需要将⼿放在圣经上宣誓,因为参加这个⾏为,本⾝就带有宣誓性质。
然⽽,某些⼈不太检点的哦!
与忽⾥勒台相对应的还有⼀个词:独贵⻰。
下图为独贵⻰签名:独是指成为、承担;贵⻰为圐圙⾳转,指团结、成环。
所以,独贵⻰是指要围成环形,共同承担,由⻓⽣天⻅证。
下图左上为《嘎达梅林》的剧照,他的起义与牺牲,与写给张家⽗⼦的请愿书,有莫⼤的关系。
编者按:这部分详情,请参考: 3.4第三帝国:圐圙(4)
这封请愿书,就是以独贵⻰的⽅式签上了所有⼈的名字。
独贵⻰者,天在看是也。
崑崙·祁连·贺兰
下图蓝圈中,贺兰⼭、祁连⼭以及⻩河两⾯围起来的是河套平原。
祁连⼭、巴颜喀拉⼭两脉夹住的是河西⾛廊,后被称为丝绸之路,也是⽢肃的⽴省之本。
绿圈中,昆仑⼭、喀喇昆仑⼭交汇于和⽥地区,上部是塔⾥⽊盆地。
颜师古云:匈奴谓天为祁连。
颜师古这话没错,但却不究竟⸺塔⾥⽊盆地的北⾯,就是天⼭⼭脉。
崑崙、昆仑、祁连、贺兰这些词,统统都是胡语"天"的⾳译。
学术界⼀直为哪座⼭脉是崑崙正宗⽽争⽃不已,其实毫⽆必要:
因为崑崙本就是外来词,我们在 1.1第⼀帝国:⻓城(上) 中,会专⻔论证其起源。
🈸 借本图,顺便阐明⼀下本篇⻓⽂对四个⽅向少
数⺠族所投⼊的笔墨量。
⽅向 称呼 代表
优先级
东
西
夷
戎
朝鲜、⼤和
⽝戎、猃狁
2
3
《礼记》:“东⽈夷、西⽈戎、南⽈蛮、北
⽈狄”。
本⽂优先级排序为:北狄、西戎、东夷与南
蛮。
注:数字越⼤,优先级越⾼。
南
北
蛮
狄
南诏、獠⼈
匈奴、鲜卑
1
4
崆峒·洪洞
崑崙有两个转写:⼀为崆峒、⼆为洪洞。
此⼆词都是部⾸相同,单字毫⽆意义的连绵词,其来源为胡语中的借词。
⾦庸笔下的崆峒派,源于唐朝的⼀个武术派别,其祖庭坐落于⽢肃东部的平凉市。
武术中的崆峒派奉为⻩帝讲道的⼴成⼦为祖师,他们在技击中,⽐较注重美学。
⻩帝问对⼴成⼦,与右图连构图都是⼀个膜⼦刻的。
孔⼦问道⽼⼦
崆峒派认为:输赢⽆所谓,但动作⼀定要飘逸潇洒;倘若杀机闪现,那就不留活⼝,⼀发⼊魂。
崆峒派武器以脱俗为要义,常以拂尘、扇⼦为兵器;拳脚功夫他们虽⾃称"花拳绣腿",但也不是不能
打。
崆峒功夫在实战中,有醉⼋仙的套路:即⽂武醉拳与⽂武醉剑。
王家卫在发⽣在1966年的《花样年华》中,为周慕云安排了个作家的⻆⾊。
之后,王家卫安排周慕云在《2046》中号称要写《⼤醉侠》⸺
然⽽在真实的时空中,已经在1966年由"华夫⼈"郑佩佩领衔主演这部戏了。
再往后,王家卫安排周慕云化⾝叶问:⼀步、⼀拳,功夫意念要专⼼!
在⼩说《⽔浒传》中,施耐庵对武松《醉打蒋⻔神》这⼀节的⽤笔,描写的就是武醉拳的路数。
明许仲琳著《封神演义》,⼴成⼦将番天印、落魂钟、雌雄剑三件宝物交给殷郊,助武王伐纣。
故崆峒派在"奇兵⻔"也有所谓:番天印、分⽔娥媚刺、太统法铃、九⻮钉耙之类的神兵利器。
对⼥弟⼦先天柔软的⾝段,崆峒派亦取敦煌壁画⻜天的造型,创花架⼦系列:
花架拳、花架枪,这部分为梨园弟⼦所借鉴⽽发扬光⼤。
锣⾳⾼亢⿎铿锵,⼑⻢旦⻆耍花枪。雉鸡翎摇靠旗动,空翻退场留暗⾹。
编者按:这⾸七⾔是作者⾃⼰胡诌的,故⽆索引。
蒙古⼈和满⼈都有神树崇拜的传统,中图为满族关于这⼀古⽼信仰的剪纸。
近些年汉地在寻根⽂化的带动下,也掀起到洪洞槐树下参拜、结拜的新⺠俗。
洪洞⼆字,在 第⼆帝国:运河(上) 中有提及,洪洞之名,源于李渊的⼀次改名。
洪洞⼤移⺠则在 第三帝国:圐圙(下) 燕王扫北⼀节中,有较为详细的论述。
故这部分我们将最好的留到最后。
Leavethebestforthelast.
克烈·固伦·姑姑
编者按:关于库伦改名为乌兰巴托,需要参考 第三帝国:圐圙(下)的尾声。
乌兰巴托的旧称为库伦,其范围基本为克烈部所控制。
蒙元开国皇帝忽必烈的⺟亲唆鲁⽲帖尼是克烈部的公主。
满清⾃皇太极始,开始封嫡⻓⼥为"固伦公主"。
编者按:接下来要考证克烈与固伦的关系。
固伦公主都不太上相,右图为顺治养⼥和硕和顺公主,后嫁给同为三藩之乱的尚可喜。
注意到她们头上都要顶个⾼帽⼦,按呼和浩特⽅⾔,应是称其为"姑姑帽"。
内蒙出⼟的匈奴帽⼦
乌兰图雅正在演唱《撒⽇朗》
记得这种帽⼦应该叫扎塌天,但找不到词
条。
帽⼦越⾼者,越代表权威⸺戴⾼帽则代表扣帽⼦。图源于⽹⻜版《三体》预告⽚
其实,克烈就是圐圙,固伦就是库伦,都是满蒙对昆仑的⾳转,意为天下。
所谓姑姑帽,实际是指库伦或者固伦的⾳转,也就是"昆仑帽"。
⼜因昆仑代表⾄⾼⽆上的神⼭,所以姑姑帽也要尽量往⾼了做。
其实,我也猜测过:这不太⾼的帽⼦,兴许就是铜锅涮⾁的灵感?
猃狁与轩辕
韩国政府每隔五年,会调查国⺠对起名的喜好⸺实话实说,还算是办了点⼈事。
从上世纪⼋⼗年代开始,현우这个名字开始霸榜前⼗,中⽂有贤宇、炫优、显寓的译法。
实际上,贤宇这个名字就来源于轩辕,⽽轩辕古称"昆夷",即来⾃昆仑⼭的蛮夷。
这帮来⾃昆仑⼭的蛮夷就是匈奴的前⾝,简体字写为猃狁,与贤宇读⾳没有区别。
截⽌⽬前,我们已经可以将本章所有的借词、联绵词串联在⼀起:
思维导图加载失败
看起来⽐较多,但实际也不过只是个引⼦。
在接下来的三部书中,我会尽我所能按照正史的记录去梳理与讲述。
所以:请先深吸⼀⼝⽓,我们先测试⼀次深潜。
正史
下表为正史切⽚,步⻓以百年为单位。
历史⻋轮滚滚向前,天⾏有常⸺其不为尧存,亦不为桀亡。
🚊 公元前1102年,纣王⽗继位号⽈帝⼄,后⽣箕⼦。灭商后,武王封箕⼦建于朝鲜。
公元前1000年,周公摄政"成康之治",司⻢迁:天下安宁,刑错四⼗余年不⽤。
公元前900年,周孝王封⾮⼦于秦地,⼜因⾮⼦为恶来之后,故姓赢号秦嬴。
公元前806年,周宣王封其弟姬友为郑伯,谥号为郑桓公。⽽后其⽴郑国。
公元前701年,《左传》始,《郑伯克段于鄢》⽂中的那位郑庄公薨了。
公元前597年,司⻢迁认为屠岸贾在下宫之难造就"赵⽒孤⼉"⾎案。
公元前500年,⻬兵欲借会盟挟鲁公,⼦斥之,鲁公及掠地还。
公元前400年,赵魏韩三晋伐楚,悼王赂秦,三晋之围解。
公元前307年,赵武灵王"胡服骑射"以拒娄烦、东胡。
公元前200年,汉⾼祖刘邦在晋⽩登⼭被匈奴围困。
公元前104年,汉武帝太初元年颁布《太初历》。
公元5年,王莽加九锡代汉⽴新,西汉灭。
公元102年,汉和帝刘肇出使罗⻢。
公元200年,曹操赢官渡之战。
公元307年,司⻢⽒⾐冠南渡。
⾐冠南渡,⼋姓⼊闽。还当是孔雀东南⻜,谁曾想⾃挂东南枝。
公元400年,李暠武威建西凉。
以李暠为根,李⽩是李隆基的爷爷辈,故其⾝⽆功名却⼊朝为官。
公元502年,"炀"萧宝卷被杀。
公元602年,杨坚三战⽽败东突厥。
公元705年,神⻰政变后武则天退位。
公元805年,最后的"天可汗"李适逝世。
公元907年,朱温废唐末帝李柷⽽"五代"始。
公元1005年,宋真宗与辽太后签订澶渊之盟。
公元1100年,哲宗赵煦似被刺,徽宗赵佶继位。
公元1200年,⻓⽩⼭⽕⼭喷发,其灰致北⽅降温。
公元1303年,忽必烈宿敌海都薨,死于⼆世铁穆⽿。
公元1402年,燕王扫北,清君侧靖难,永乐南京称帝。
公元1502年,朱佑憆命李东阳总裁,《⼤明会典》修成。
公元1601年,利玛窦觐⻅神宗朱翊钧,献《坤舆万国全图》。
公元1703年,索额图挑动雍正⾃⽴被察,康熙怒⽽囚其致死。
公元1799年,乾隆崩⽽和珅家抄,时有"和珅跌倒,嘉庆吃饱"。
公元1900年,⽼佛爷向11国宣战,德英法、美俄⽇分羹占领北京。
公元1999年,澳⻔回归。在平稳落地之后,⼜重新起⻜,经济平稳。
编者按:愿祖国繁荣昌盛,希望在下个百年之时,能⽐千禧年的字数更多⸺
哪怕只多出⼀个字也好!
如果您不是通过⾳频来听,⽽是透过⽂稿来看,理应更能感受到这"否极泰来"之象!
顺便再多吹⼀句:⽂稿和视频最好两个都体验⼀下。
双剑合璧,当然更爽!
我对历史的讲述,不是、不能、也⽆法完全围绕《⼆⼗四史》的习惯性提法去进⾏。
下图为地层年代表⸺我对历史的讲述,可能更贴合"⻩⼟学"的逻辑范式。
编者按:作者在 第⼆帝国:运河(下)谈到过其曾对⻩⼟学的粗浅涉猎。
不才以为,我们脚下的⻩⼟:
它揭⽰了过去,承载着现在,可能也在暗⽰着未来。
⻋头
领导我们事业的核⼼⼒量是中国共产党。
指导我们思想的理论基础是⻢克思列宁主义。
《为建设⼀个伟⼤的社会主义国家⽽奋⽃·⽑泽东》
⼀九五四年九⽉⼗五⽇
全国政协第⼀届全体会议,就共和国⾸次⼈⼝普查得出的38个少数⺠族,集结成册在向⼀届⼈⼤进⾏
的汇报。
⼀九⼋⼆年,第三次⼈⼝普查中,将云南基诺族识别为最后⼀个⺠族后,中华⺠族有了第五⼗六个兄
弟⺠族。
解决⺠族问题,中国采取的不是⺠族共和国联邦的制度,⽽是⺠族区域⾃治的制度。
我们认为这个制度⽐较好,适合中国的情况。
《我们⼲的事业是全新的事业·邓⼩平》
⼀九⼋七年⼗⽉⼗三⽇
封⾯中奔驰在⻘藏⾼原的,是我们五⼗六个⺠族的⻋头。
汉族充满了整列⻋厢的绝⼤部分,所以:理应起到维护⺠族团结的表率作⽤!
⽕⻋跑得快,全靠⻋头带。
我就先不上⻋了⸺因为要去打捞的是海底的瓷器⸺china(c要⼩写)。
⽽这些碎⽚,它静静地躺在在海底。
令我惴惴不安的是,也不知这海底藏宝图⸺是不是右⾯这么画的。
是为序。